Khutba e Hajj and Important Points
HAJJ!
The Hajj! It’s one of the most significant religious pilgrimages in Islam, taking place in Mecca, Saudi Arabia. Muslims from around the world gather to perform a series of rituals, commemorating the life of the Prophet Abraham and his family. The Hajj is one of the Five Pillars of Islam and is considered a once-in-a-lifetime obligation for those who are physically and financially able.
Hajj
The Khutba of Hajj!
The Farewell Sermon (Arabic: خطبة الوداع, Khuṭbatu l-Widāʿ ) also known as Muhammad’s Final Sermon or the Last Sermon, is a religious speech, delivered by the Islamic prophet Muhammad on Friday the 9th of Dhu al-Hijjah, 10 AH (6 March 632) in the Uranah valley of Mount Arafat, during the Islamic pilgrimage of Hajj.
The Khutbah of Hajj is delivered by the Imam or the religious leader of the Muslim community, from the Mount of Mercy (Jabal al-Rahma) in Arafat. The sermon commemorates the farewell sermon of the Prophet Muhammad (peace be upon him), which he delivered during his final Hajj in 632 CE.
The Khutbah of Hajj typically covers various themes, including:
1. The importance of unity and brotherhood among Muslims.
2. The significance of the Hajj and its rituals.
3. The need for spiritual purification and self-reflection.
4. The importance of following the teachings of the Quran and the Prophet Muhammad (peace be upon him).
5. The value of patience, perseverance, and sacrifice.
The Khutbah is a powerful reminder of the core values of Islam and the spiritual significance of the Hajj. It inspires the pilgrims to renew their faith, seek forgiveness, and strive for a better life.
Khutba Hajj and Important Points
The Hajj Sermon delivered by Hazrat Muhammad (peace be upon him) in the field of Arafat. Let’s repeat the important points of this sermon, because our Prophet, may God bless him and grant him peace, said, convey these words of mine to others.
میدان عرفات میں حضرت محمدﷺ نے جو خطبہ حج دیا تھا۔ آئیے اس خطبے کے اہم نکات کو دہرا لیں، کیونکہ ہمارے نبی صلی اللّٰہ علیہ وآلہ وسلّم نے فرمایا تھا، میری ان باتوں کو دوسروں تک پہنچائیں۔
Important Points
FIRST POINT |
1: O people! Listen, I don’t think I’ll be among you next year. Listen very carefully to my words, and convey them to those who could not reach here.
اے لوگو! سنو، مجھے نہیں لگتا کہ اگلے سال میں تمہارے درمیان موجود ہوں گا۔ میری باتوں کو بہت غور سے سنو، اور ان کو ان لوگوں تک پہنچاؤ جو یہاں نہیں پہنچ سکے۔
Khutba e Hajj and Important Points
SECOND POINT |
2: O people! Just as this day, this month and this place are honorable. In the same way, the life, honor and property of other Muslims are sacred. (You can’t tamper with it).
اے لوگو! جس طرح یہ آج کا دن، یہ مہینہ اور یہ جگہ عزت و حرمت والے ہیں۔ بالکل اسی طرح دوسرے مسلمانوں کی زندگی، عزت اور مال حرمت والے ہیں۔ (تم اس کو چھیڑ نہیں سکتے )۔
Khutba e Hajj and Important Points
THIRD POINT |
3: Return the wealth and trusts of the people to them.
.لوگو کے مال اور امانتیں ان کو واپس کرو
Khutba e Hajj and Important Points
FORTH POINT |
4: Don’t bother anyone, don’t harm anyone. May you also be safe.
کسی کو تنگ نہ کرو، کسی کا نقصان نہ کرو۔ تا کہ تم بھی محفوظ رہو۔
Khutba e Hajj and Important Points
FIFTH POINT |
5: Remember, you have to meet Allah, and Allah will question you about your deeds.
یاد رکھو، تم نے اللہ سے ملنا ہے، اور اللہ تم سے تمہارے اعمال کی بابت سوال کرے گا۔
Khutba e Hajj and Important Points
SIXTH POINT |
6: Allah abolished usury, so abolish (forgive) all usury from today.
اللہ نے سود کو ختم کر دیا، اس لیے آج سے سارا سود ختم کر دو (معاف کر دو)۔
Khutba e Hajj and Important Points
SEVENTH POINT |
7: You have rights over women, and they have rights over you. While they are fulfilling their rights, you fulfill all their responsibilities.
تم عورتوں پر حق رکھتے ہو، اور وہ تم پر حق رکھتی ہیں۔ جب وہ اپنے حقوق پورے کر رہی ہیں تم ان کی ساری ذمہ داریاں پوری کرو۔
Khutba e Hajj and Important Points
EIGHTIETH POINT |
8: Maintain a gentle attitude towards women, because they are your partners and selfless servants.
عورتوں کے بارے میں نرمی کا رویہ قائم رکھو، کیونکہ وہ تمہاری شراکت دار (پارٹنر) اور بے لوث خدمت گذار رہتی ہیں۔
Khutba e Hajj and Important Points
NINTH POINT |
9: Never even come close to adultery.
کبھی زنا کے قریب بھی مت جانا۔
Khutba e Hajj and Important Points
TENTH POINT |
10: O people! Listen to me carefully, worship only Allah, complete the five obligatory prayers, fast in Ramadan, and pay Zakat. If you can, do Hajj.
اے لوگو! میری بات غور سے سنو، صرف اللہ کی عبادت کرو، پانچ فرض نمازیں پوری رکھو، رمضان کے روزے رکھو، اورزکوۃ ادا کرتے رہو۔ اگر استطاعت ہو تو حج کرو۔
Khutba e Hajj and Important Points
ELEVENTH POINT |
11: Do not fall into prejudice on the basis of language, color, race, black over white and white over black, Arabic over foreigner and foreigner over Arabic, every Muslim is brother of other Muslim. You are all equal in the eyes of Allah. Superiority is only due to piety.
زبان کی بنیاد پر, رنگ نسل کی بنیاد پر تعصب میں مت پڑ جانا, کالے کو گورے پر اور گورے کو کالے پر, عربی کو عجمی پر اور عجمی کو عربی پر کوئی فوقیت حاصل نہیں, ہر مسلمان دوسرے مسلمان کا بھائی ہے۔ تم سب اللہ کی نظر میں برابر ہو۔
برتری صرف تقوی کی وجہ سے ہے۔
Khutba e Hajj and Important Points
Khutba e Hajj and Important Points
TWELVE POINT |
12: Remember! One day you will be present before Allah for the accountability of your actions, be careful! Do not go astray after me.
یاد رکھو! تم ایک دن اللہ کے سامنے اپنے اعمال کی جوابدہی کے لیے حاضر ہونا ہے،خبردار رہو! میرے بعد گمراہ نہ ہو جانا۔
Khutba e Hajj and Important Points
THIRTEEN POINT |
13: Remember! No prophet will come after me, nor will a new religion be brought. Understand my words well.
یاد رکھنا! میرے بعد کوئی نبی نہیں آنے والا ، نہ کوئی نیا دین لایا جاےَ گا۔ میری باتیں اچھی طرح سے سمجھ لو۔
Khutba e Hajj and Important Points
FOURTEEN POINT |
14: I am leaving two things for you, the Quran and my Sunnah, if you follow them you will never go astray.
میں تمہارے لیے دو چیزیں چھوڑ کے جا رہا ہوں، قرآن اور میری سنت، اگر تم نے ان کی پیروی کی تو کبھی گمراہ نہیں ہو گے۔
Khutba e Hajj and Important Points
FIFTEEN POINT |
15: Listen! Those of you who are there, pass it on to the next people. And then convey it to the next people. And it is possible that the latter can understand (and act on) my words better than the former.
سنو! تم لوگ جو موجود ہو، اس بات کو اگلے لوگوں تک پہنچانا۔ اور وہ پھر اگلے لوگوں کو پہنچائیں۔اور یہ ممکن ہے کو بعد والے میری بات کو پہلے والوں سے زیادہ بہتر سمجھ (اور عمل) کر سکیں۔
Khutba e Hajj and Important Points
Khutba e Hajj and Important Points
SIXTEEN POINT |
16: Then he raised his face towards the sky and said, O Allah! Be a witness, I have delivered your message to your people.
پھرآسمان کی طرف چہرہ اٹھایا اور فرمایا،اے اللہ! گواہ رہنا، میں نے تیرا پیغام تیرے لوگوں تک پہنچا دیا۔
Khutba e Hajj and Important Points
CONCLUSION |
May Allah Ta’ala include us among those who listen/read this message and act upon it. And be the one to spread it. May Allah bless us all with the love and Sunnah of the Prophet, may God bless him and grant him peace, in this world, and may he gather us with his Prophet in Paradise in the Hereafter, Amen.
اللہ تعالیٰ ہمیں ان لوگوں میں شامل کرے، جو اس پیغام کو سنیں/پڑھیں اور اس پر عمل کرنے والے بنیں۔ اور اس کو آگے پھیلانے والے بنیں۔ اللہ ہم سب کو اس دنیا میں نبی رحمت صلی اللّٰہ علیہ وآلہ وسلّم کی محبت اور سنت عطا کرے، اور آخرت میں جنت الفردوس میں اپنے نبی کے ساتھ اکٹھا کرے، آمین۔
FOR MORE ARTICLES: WWW.URDUSMILE.COM
